Truyền thông Sư tử tháng 3

Manga

Bộ truyện được phát hành bởi Hakusensha trên tạp chí Young Animal từ năm 2007. Đến tháng 9 năm 2017, bộ truyện đã phát hành được 13 tập tankobon.[9]Tại Việt Nam, truyện được phát hành bởi nhà xuất bản Kim Đồng, bắt đầu từ tháng 6 năm 2017.

Danh sách các tập

Ngày phát hành

ISBN

ngày 22 tháng 2 năm 2008[10]

ISBN 978-4-59-214511-0

Chapter 1: "Kiriyama Rei" (, "Kiriyama Rei"?)
Chapter 2: "The Town along the River" (, "The Town along the River"?)
Chapter 3: "Akari" (, "Akari"?)
Chapter 4: "Across the Bridge" (, "Across the Bridge"?)
Chapter 5: "Harunobu" (, "Harunobu"?)

Chapter 6: "Beyond the Night Sky" (, "Beyond the Night Sky"?)
Chapter 7: "Hina" (, "Hina"?)
Chapter 8: "Comparison" (, "Comparison"?)
Chapter 9: "A Contract" (, "A Contract"?)
Chapter 10: "Over the Cuckoo's Nest" (, "Over the Cuckoo's Nest"?)

ngày 28 tháng 11 năm 2008[11][lower-alpha 1]

ISBN 978-4-59-214512-7

Chapter 11: "God's Child (Part 1)" (, "God's Child (Part 1)"?)
Chapter 12: "God's Child (Part 2)" (, "God's Child (Part 2)"?)
Chapter 13: "God's Child (Part 3)" (, "God's Child (Part 3)"?)
Chapter 14: "Important Things. Important Matters." (, "Important Things. Important Matters."?)
Chapter 15: "Teach Me Shogi" (, "Teach Me Shogi"?)
Chapter 16: "Image" (, "Image"?)

Chapter 17: "Distant Thunder (Part 1)" (, "Distant Thunder (Part 1)"?)
Chapter 18: "Distant Thunder (Part 2)" (, "Distant Thunder (Part 2)"?)
Chapter 19: "Distant Thunder (Part 3)" (, "Distant Thunder (Part 3)"?)
Chapter 20: "A Gift (Part 1)" (, "A Gift (Part 1)"?)
Chapter 21: "A Gift (Part 2)" (, "A Gift (Part 2)"?)

ngày 12 tháng 8 năm 2009[13]

ISBN 978-4-59-214513-4

Chapter 22: "Year Out" (, "Year Out"?)
Chapter 23: "Year In" (, "Year In"?)
Chapter 24: "What Lies on the Other Shore" (, "What Lies on the Other Shore"?)
Chapter 25: "Black River (Part 1)" (, "Black River (Part 1)"?)
Chapter 26: "Black River (Part 2)" (, "Black River (Part 2)"?)
Chapter 27: "Beyond the Door" (, "Beyond the Door"?)

Chapter 28: "Blinding Darkness" (, "Blinding Darkness"?)
Chapter 29: "Just a Bit of Water" (, "Just a Bit of Water"?)
Chapter 30: "Moonlight" (, "Moonlight"?)
Chapter 31: "Mass of Ego" (, "Mass of Ego"?)
Chapter 32: "Run Through the Night" (, "Run Through the Night"?)

ngày 9 tháng 4 năm 2010[14]

ISBN 978-4-59-214514-1

Chapter 33: "Partway Down the Hill" (, "Partway Down the Hill"?)
Chapter 34: "Silver Thread" (, "Silver Thread"?)
Chapter 35: "Water's Surface" (, "Water's Surface"?)
Chapter 36: "Under the Warm Night" (, "Under the Warm Night"?)
Chapter 37: "Torrent" (, "Torrent"?)

Chapter 38: "Passing Time" (, "Passing Time"?)
Chapter 39: "The Night Passes" (, "The Night Passes"?)
Chapter 40: "Kyoto (Part 1)" (, "Kyoto (Part 1)"?)
Chapter 41: "Kyoto (Part 2)" (, "Kyoto (Part 2)"?)
Chapter 42: "Kyoto (Part 3)" (, "Kyoto (Part 3)"?)

ngày 26 tháng 11 năm 2010[15]

ISBN 978-4-59-214515-8

Chapter 43: "When Cherry Blossoms Bloom" (, "When Cherry Blossoms Bloom"?)
Chapter 44: "Tiny Murmur" (, "Tiny Murmur"?)
Chapter 45: "New Semester" (, "New Semester"?)
Chapter 46: "Western Sun" (, "Western Sun"?)
Chapter 47: "Lamune" (, "Lamune"?)
Chapter 48: "Confusion" (, "Confusion"?)

Chapter 49: "Kumakura" (, "Kumakura"?)
Chapter 50: "June" (, "June"?)
Chapter 51: "Ladybug Bush (Part 1)" (, "Ladybug Bush (Part 1)"?)
Chapter 52: "Ladybug Bush (Part 2)" (, "Ladybug Bush (Part 2)"?)
Chapter 53: "Ladybug Bush (Part 3)" (, "Ladybug Bush (Part 3)"?)

ngày 22 tháng 7 năm 2011[16]

ISBN 978-4-59-214516-5

Chapter 54: "Sentiment" (, "Sentiment"?)
Chapter 55: "Confession (Part 1)" (, "Confession (Part 1)"?)
Chapter 56: "Confession (Part 2)" (, "Confession (Part 2)"?)
Chapter 57: "Letter" (, "Letter"?)
Chapter 58: "Start of the Rainy Season" (, "Start of the Rainy Season"?)

Chapter 59: "Hachiya" (, "Hachiya"?)
Chapter 60: "Midday Moon" (, "Midday Moon"?)
Chapter 61: "Adventures" (, "Adventures"?)
Chapter 62: "Kingdom (Part 1)" (, "Kingdom (Part 1)"?)
Chapter 63: "Kingdom (Part 2)" (, "Kingdom (Part 2)"?)

ngày 23 tháng 3 năm 2012[17]

ISBN 978-4-59-214517-2

Chapter 64: "Silver Wings" (, "Silver Wings"?)
Chapter 65: "River Scenery" (, "River Scenery"?)
Chapter 66: "The Place the Sun Shines" (, "The Place the Sun Shines"?)
Chapter 67: "Small World" (, "Small World"?)
Chapter 68: "Black Mist" (, "Black Mist"?)

Chapter 69: "Light" (, "Light"?)
Chapter 70: "Small Palm" (, "Small Palm"?)
Chapter 71: "Sunny Place" (, "Sunny Place"?)
Chapter 72: "Flowing Thing" (, "Flowing Thing"?)
Chapter 73: "White Storm (Part 1)" (, "White Storm (Part 1)"?)

ngày 14 tháng 12 năm 2012[18]

ISBN 978-4-59-214518-9

Chapter 74: "White Storm (Part 2)" (, "White Storm (Part 2)"?)
Chapter 75: "White Storm (Part 3)" (, "White Storm (Part 3)"?)
Chapter 76: "White Storm (Part 4)" (, "White Storm (Part 4)"?)
Chapter 77: "White Storm (Part 5)" (, "White Storm (Part 5)"?)
Chapter 78: "Restart" (, "Restart"?)

Chapter 79: "Burnt Field (Part 1)" (, "Burnt Field (Part 1)"?)
Chapter 80: "Burnt Field (Part 2)" (, "Burnt Field (Part 2)"?)
Chapter 81: "Burnt Field (Part 3)" (, "Burnt Field (Part 3)"?)
Chapter 82: "Burnt Field (Part 4)" (, "Burnt Field (Part 4)"?)
Chapter 83: "Being Here" (, "Being Here"?)

ngày 27 tháng 9 năm 2013[19]

ISBN 978-4-59-214519-6

Chapter 84: "Summer Vacation (Part 1)" (, "Summer Vacation (Part 1)"?)
Chapter 85: "Summer Vacation (Part 2)" (, "Summer Vacation (Part 2)"?)
Chapter 86: "New Year" (, "New Year"?)
Chapter 87: "Passing Time" (, "Passing Time"?)
Chapter 88: "Spring Comes" (, "Spring Comes"?)
Chapter 89: "The Children of Sangatsu Town" (, "The Children of Sangatsu Town"?)

Chapter 90: "The Man Called a Grim Reaper" (, "The Man Called a Grim Reaper"?)
Chapter 91: "Family (Part 1)" (, "Family (Part 1)"?)
Chapter 92: "Family (Part 2)" (, "Family (Part 2)"?)
Chapter 93: "Bug" (, "Bug"?)
Chapter 94: "Family (Part 3)" (, "Family (Part 3)"?)

ngày 28 tháng 11 năm 2014[20]

ISBN 978-4-59-214520-2

Chapter 95: "New Days" (, "New Days"?)
Chapter 96: "Lunch Break" (, "Lunch Break"?)
Chapter 97: "Other Home" (, "Other Home"?)
Chapter 98: "Soft Wind" (, "Soft Wind"?)
Chapter 99: "A Town Where it Rains" (, "A Town Where it Rains"?)

Chapter 100: "Swimming Man (Part 1)" (, "Swimming Man (Part 1)"?)
Chapter 101: "Swimming Man (Part 2)" (, "Swimming Man (Part 2)"?)
Chapter 102: "Visitor (Part 1)" (, "Visitor (Part 1)"?)
Chapter 103: "Visitor (Part 2)" (, "Visitor (Part 2)"?)
Chapter 104: "Promise" (, "Promise"?)

ngày 25 tháng 9 năm 2015[21]

ISBN 978-4-59-214521-9

Chapter 105: "A Small Talk" (, "A Small Talk"?)
Chapter 106: "Fun Dinner" (, "Fun Dinner"?)
Chapter 107: "Osaka (Part 1)" (, "Osaka (Part 1)"?)
Chapter 108: "Osaka (Part 2)" (, "Osaka (Part 2)"?)
Chapter 109: "Osaka (Part 3)" (, "Osaka (Part 3)"?)

Chapter 110: "Osaka (Part 4)" (, "Osaka (Part 4)"?)
Chapter 111: "The Night the Cuckoo Sang" (, "The Night the Cuckoo Sang"?)
Chapter 112: "Sunday (Part 1)" (, "Sunday (Part 1)"?)
Chapter 113: "Sunday (Part 2)" (, "Sunday (Part 2)"?)
Chapter 114: "Gentle Song" (, "Gentle Song"?)

ngày 29 tháng 9 năm 2016[22]

ISBN 978-4-59-214522-6

Chapter 115: "Party Invitation" (, "Party Invitation"?)
Chapter 116: "The Tale of Elizabeth the Faithful Dog" (, "The Tale of Elizabeth the Faithful Dog"?)
Chapter 117: "The Satsuma Arc (Part 1)" (, "The Satsuma Arc (Part 1)"?)
Chapter 118: "The Satsuma Arc (Part 2)" (, "The Satsuma Arc (Part 2)"?)
Chapter 119: "The Satsuma Arc (Part 3)" (, "The Satsuma Arc (Part 3)"?)
Chapter 120: "The Satsuma Arc (Part 4)" (, "The Satsuma Arc (Part 4)"?)

Chapter 121: "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 1)" (, "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 1)"?)
Chapter 122: "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 2)" (, "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 2)"?)
Chapter 123: "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 3)" (, "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 3)"?)
Chapter 124: "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 4)" (, "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 4)"?)
Chapter 125: "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 5)" (, "The Path Lit by the Paper Lanterns (Part 5)"?)
Chapter 126: "The Night of the Summer Festival" (, "The Night of the Summer Festival"?)

ngày 29 tháng 9 năm 2017[23]

ISBN 978-4-592-14523-3

Anime

Anime chuyển thể từ bộ truyện được công bố trên số 19 năm 2015 của tạp chí Young Animal vào ngày 25 tháng 9 năm 2015.[24] 22 tập phim[25] được sản xuất bởi Shaft và được đạo diễn bởi Akiyuki Shinbo, với thiết kế nhân vật của Nobuhiro Sugiyama và âm nhạc của Yukari Hashimoto.[5][26] Bài hát mở đầu và kết thúc của anime được thể hiện bởi Bump of Chicken,[27] lần lượt mang tên "Answer" và "Fighter".[28] Yuki sẽ thể hiện bài hát mở đầu hứ hai của bộ phim, mang tên "Goodbye Bystander", trong khi Kenshi Yonezu sẽ thể hiện ca khúc kết thúc thứ hai với tên gọi "Orion".[29]

Bộ phim bắt đầu được lên sóng từ ngày 8 tháng 10 năm 2016 on NHK G và kết thúc vào ngày 18 tháng 3 năm 2017 với tổng cộng 22 tập.[6]Mùa thứ hai của bộ phim được công bố vào tập cuối của mùa thứ nhất, được phát sóng từ ngày 14 tháng 10 năm 2017 vẫn với 22 tập.[30] Bài hát mở đầu phim là "Raise The Flag" do Yuki thể hiện, và bài hát kết thúc là "Kafune" do Brian the Sun thể hiện.

Phim chuyển thể

Bài chi tiết: March Comes in like a Lion (phim)

Hai phần phim live action chuyển thể cùng tên đạo diễn bởi Keishi Ōtomo (ja), với Ryunosuke Kamiki trong vai chính được phát hành trong năm 2017, với phim đầu tiên ra rạp ngày 18 tháng 3 và phim thứ hai vào ngày 22 tháng 4.[31][32][33]